clope

clope [ klɔp ] n. m. et f.

• 1902; ciclope 1899; o. i., p.-ê. de ci(garette) par substit. d'élément

♦ Fam.

1 ♦ N. m. Mégot de cigare, de cigarette. Ramasser un clope. — Loc. Des clopes ! rien du tout (cf. Des clopinettes !).

2 ♦ N. f. Cigarette. Acheter un paquet de clopes. File-moi une clope.

● clope nom masculin ou féminin Populaire. Cigarette ou mégot.

clope

n. Arg.

d1./d n. m. ou f. Mégot.

d2./d n. f. Cigarette.

⇒CLOP(E), (CLOP, CLOPE)subst. masc.

Arg. Mégot de cigare ou de cigarette. Jeter, ramasser, fumer un clope :

• Ô mon vieux Maroni, ô Cayenne la douce!

Je vois les corps penchés de quinze à vingt fagots

Autour du mino blond qui fume les mégots

Crachés par les gardiens dans les fleurs et la mousse.

Un clop mouillé suffit à nous désoler tous.

GENÊT, Poèmes, Le condamné à mort, 1948, p. 23.

— P. ext. Cigarette. Le Nantais posa son clope dans le cendrier (A. LE BRETON, Razzia sur la chnouf, 1954, p. 32)

— Loc. Des clopes. Rien (cf. ESN. 1966).

Étymol. et Hist. Apr. 1900 clope « mégot de cigare ou de cigarette » (Notes manuscrites ajoutées sur les feuillets des notes de Nouguier, p. 72); 1925 loc. des clopes « rien » (expr. pop. béqueter des clopes « jeûner » d'apr. ESN.); 1942 « cigarette » (maquisards d'apr. ESN. : se rouler un clope); 1947 clop « mégot » (L. STOLLÉ, Douze récits hist. racontés en arg., p. 5). Orig. inconnue (FEW t. 21, p. 501; ESN.). Fréq. abs. littér. Clop : 1.

clope [klɔp] n.

ÉTYM. 1902, piquer un clope, Esnault; ciclope, 1899, in Chautard; de ci(garette), par substitution d'élément.

❖

1 N. m. Pop., puis fam. (Vieilli). Bout de cigare, de cigarette. || Ramasseur de clopes : ramasseur de bouts de cigarettes (G. Sandry, Dict. de l'argot moderne).

0 Je triturais dans ma poche le mégot de la Gauloise que le routier m'avait donnée (…) J'avais un clope, un vrai clope de Gauloise, et j'étais libre de le jeter ou de l'émietter. J'avais laissé là-haut mon papier à rouler et mes allumettes. Rolande, Rolande, j'ai un beau mégot et je ne peux pas le fumer (…)

A. Sarrazin, l'Astragale, p. 23.

2 N. f. Fam. (Mod.). Cigarette. || Passe-moi une clope. || Acheter un paquet de clopes.

3 ☑ Des clopes ! rien du tout (cf. La peau !). ⇒ Clopinettes. || Il gagne des clopes : il ne gagne pas grand-chose.

❖

DÉR. Cloper. V. Clopinettes.

Encyclopédie Universelle. 2012.